Northvolt Sells Battery Materials Site and Cuts Workforce Amid Challenging EV Market